OLASZNYELVTAN.HU - MINDEN, AMI OLASZ

OLASZNYELVTAN.HU - MINDEN, AMI OLASZ


BUON NATALE! KARÁCSONYI KÉSZÜLŐDÉS OLASZ MÓDRA 1.

IMMACOLATA - A Szeplőtelen fogantatás napja

2018. december 09. - Olasznyelvtan.hu

A karácsonyi ünnepekre való készülődés  Olaszországban december 8-én, a Szeplőtelen fogantatás (L'Immacolata Concezione) napján kezdődik.Ez az ünnepi időszak január 6-án, az Epifania (vízkereszt) ünneppel ér véget.Olaszországban nem ünneplik adventet és adventi koszorújuk sincs. A Szeplőtelen…

Tovább

Az akaratos olasz gyermekek, azaz

L’ERBA VOGLIO NON CRESCE NEMMENO NEL GIARDINO DEL RE

  A magyarral ellentétben az olaszban a feltételes móddal nem lehet udvariaskodni, mert a condizionale valóban feltételt, ezen kívül pedig bizonytalanságot fejez ki. Helyette lehet használni az óhajtani, kívánni (desiderare) igét, és az akarni (volere) ige kijelentő módban is tökéletes választás,…

Tovább

Ki szeretne kirakatnézegetés közben olasz slágert dúdolni?

Lucio Dalla zenés fényfüzér Bologna belvárosában

  Ha Bologna és zene, akkor Lucio Dalla.Ha Bologna és vásárlás, akkor via D’Azeglio.Hogy mi az összefüggés közöttük? Idén karácsonykor a bolognaiak egy fantasztikus kezdeményezéssel emlékeznek a város büszkeségére.A karácsonyi ünnepek idejére különleges és egyedi zenés fényfüzért kapott a Via…

Tovább

A 100 LOVAS ÉS A FRIVOL KIRÁLYNŐ LEGENDÁJA SZICÍLIÁBAN

Szicíliában, az Etna Nemzeti Parkban található az ország legmagasabb, a világ egyik legmagasabb és Európa legidősebb fája, melynek kora a botanikusok becslése szerint 3000-4000 évre tehető. S. Alfióban, egy kis faluban, a tengerszint felett 700 méter magasan található ez a gigantikus édes…

Tovább

PANDORO, A FENSÉGES VERONAI KARÁCSONYI ÉDESSÉG, MESÉBE ILLŐ HAPPY ENDDEL

A pandoro egy nagyon puha, nyolcszög alakú, porcukorral hintett karácsonyi édesség, ami Veronából származik. Nem hiányozhat az olasz karácsonyi asztalokról és egészen biztos, hogy a milánói  panettone méltó riválisa. Nevét az arany színe miatt kapta. (pandoro = arany kenyér) A pandoro történeteA…

Tovább

Ha Milánó, akkor divat és elegancia, valamint karácsony környékén panettone

Mit gondoltok, mennyibe kerül idén egy kézműves, klasszikus panettone?

Panettone vagy pandoro? Pandoro vagy panettone? Ez az egyik eldöntendő kérdés karácsony környékén Olaszországszerte.Természetesen a fenti kérdés nem kérdés sem Milánóban, a panettone fővárosában; sem Veronában, a pandoro fővárosában. :) Milánó is készül a karácsonyra, a múlt hétvégén, november…

Tovább

MIBŐL TANULJUNK OLASZUL?

Ha redukálom, nagyon egyszerű a válasz: bármiből, bárhol és bármikor. Nézd, hallgasd, olvasd, merd használni a nyelvet, de ne magold! Tapasztalataim szerint nem érdemes egy könyvhöz ragaszkodni. Hogy miért mondom ezt?Életszerű vagy könyvszagú nyelvtudásra vágysz? Ha az utóbbira, akkor ragaszkodj…

Tovább

LÉLEGZETELLÁLLÍTÓ, LEBEGŐ KERÉKPÁRÚT-PARADICSOM A GARDA-TÓ KÖRÜL

Idén, július közepén adták át a Garda by Bike impozáns kerékpárút első szakaszát, ami az épülő 140 km első két kilométerét jelenti.Ez lesz Európa leglátványosabb kerékpárútja, lélegzetelállító kilátással, a tó felett lebegve, korszerű alapanyagokat és építési módszereket felhasználva épül. Az első…

Tovább

PORTOFINO HÚSVÉTIG ELZÁRVA A KÜLVILÁGTÓL

Portofino a Ligur-tengerpart gyöngyszeme, Genovától 35 km távolságra található, a Tigullio-öböl partján fekszik. Napok óta szükségállapot van Olaszországban a szélsőséges időjárási körülmények miatt, ami elsősorban Észak-Olaszországot sújtja és még mindig nincs vége.Velencében néhány napja minden…

Tovább

MIÉRT KÉK MEZBEN JÁTSZIK AZ OLASZ NEMZETI VÁLOGATOTT?

ÉS EHHEZ NEKÜNK, MAGYAROKNAK VAN-E KÖZÜNK?

Amikor az olasz nemzeti válogatottat bíztatják a szurkolók, azt a ”forza azzurri”, azaz hajrá kékek buzdítással teszik.De miért? Hiszen a kéknek semmi köze sincs az olasz nemzeti színekhez. Az első sport, ami elfogadta a kék mezt, mint az olasz válogatott hivatalos mezét, az a labdarúgás…

Tovább
süti beállítások módosítása